公共区域领班（主管级） Team Leader - Public Areas

§ Ensures a high level of product knowledge of hotel.
确保具有高水平的酒店产品知识。
§ Directs and assists in assigning work tocleaning personnel.
指引和协助负责清洁的员工的工作任务。
§ Inspects guest rooms, corridors,staircases, service areas, lobbies, and other public areas for cleanliness andorderliness.
检查客房、走廊、楼梯间、服务区域、大堂及其它公共区域，以保证这些地方的干净、整洁。
§ Complies with the Hotel Policies & Procedures relating to Housekeeping Department.
遵守酒店有关客房部的政策及程序。
§ Complies with all systems and procedures as laid down by Rooms Division.
遵守房务部定立的系统及程序。
§ Performs routine duties in the cleaning public areas, ensuring the cleanliness meet Hyatt brand standards.
履行清洁及服务公共区的日常职责，确保公共区的清洁达到凯悦品牌的标准。
§ Delegates appropriately duties andresponsibilities to equipped and resourceful associates, nurturing anddeveloping them whilst ensuring standards of operation and safety aremaintained.
适当地分配职责和责任，以使员工掌握技能并获得资源；在确保保持运营及安全标准的同时，关心并发展员工。