成都双流国际机场希尔顿花园酒店

酒店坐落于成都双流国际机场核心区域，距离机场航站楼仅约8分钟车程，交通极其便利。酒店周边路网发达，可快速抵达成都市中心、金融城商圈及多个旅游目的地，是您经停成都或探索川蜀风情的理想选择。

Hilton Garden Inn Chengdu Shuangliu Airport is ideally located in the core area of Chengdu Shuangliu International Airport, only about 8 minutes’ drive from the terminal, offering excellent transportation connectivity. The hotel provides easy access to downtown Chengdu, the Financial City business district, and major tourist attractions, making it a perfect base for both business and leisure travelers.

舒适客房与灵活会议空间
酒店拥有213间现代舒适的客房及套房，均配备花园酒店品牌特色的高效工作区、舒适床上用品及智能设备接口，为您提供安心舒适的休憩体验。酒店还设有约300平方米的灵活宴会空间，包含一个多功能厅，可根据会议、宴会或活动需求自由组合，配备先进视听设备与专业服务团队，是举办中小型会议、社交活动与庆典的理想选择。

The hotel features 213 well-appointed guest rooms and suites, each designed with the brand’s signature Garden Sleep System® bed, a practical work area, and modern connectivity options to ensure a restful and productive stay. Additionally, the hotel offers approximately 300 square meters of flexible event space, including a versatile function room that can be configured to suit meetings, banquets, or social events, supported by advanced AV equipment and professional planning services.

餐饮休闲与配套服务
酒店内设全日制餐厅，提供中西式自助早餐及零点菜品；大堂吧则是会客小酌或短暂放松的惬意空间。24小时开放的健身中心、自助洗衣房及便利店等配套设施，全方位满足宾客差旅所需，让您的旅程更轻松从容。

Guests can enjoy all-day dining , which serves buffet breakfast and à la carte options, or unwind with a drink at the Pavilion Lounge. The hotel also features a 24-hour fitness center, self-service laundry, and a convenience store, providing added comfort and convenience for every traveler.